COMUNICADO EN ESPAÑOL, PORTUGUÉS, INGLÉS Y ALEMÁN

Al Congreso Nacional Indígena (CNI)

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN)

Al Concejo Indígena de Gobierno (CIG)

A las Mujeres del CNI-CIG

A las Mujeres que Luchan

A las Redes de Apoyo al CIG

A las Redes de Resistencia y Rebeldía

A la Sexta Nacional e Internacional

A los Medios de Comunicación

Lxs abajo firmantes -trabajadorxs de las ciencias sociales, de las artes y las humanidades así como activistas y feministas- nos sumamos a la genuina preocupacion por lo que está pasando en Mexico y en concreto lo que pasa en Chiapas y en las regiones indigenas donde viven lxs zapatistas, lxs miembros de los pueblos, naciones y tribus originarios parte del Congreso Nacional Indígena (CNI).

La lucha encarnada de resistencia contra el capitalismo, el machismo y el patriarcado que zapatistas y CNI dan, nos ha inspirado y sigue inspirando; nos provoca, nos pone un espejo y nos alienta a caminar encarnadamente -en nuestro lugar, tiempos y modos- nuestras propias luchas por la autonomia y contra todas esas dominaciones, violencias, despojos, discriminaciones, explotaciones que toman mil formas en los territorios indígenas y no indígenas.

Por eso les decimos que no están solxs, que estamos pendientes y activamente caminando en muchos lugares y compartiendo lo que hemos (des)aprendido en estos 25 y 500 y pico años de resistencias colectivas suyas.

Sumamos nuestra voz a aquellxs que afirman que la estrategia del actual gobierno parece mas de guerra que de seguridad y coincidimos con la crítica a sus proyectos desarrollistas nacionalistas especialmente para la región Maya y el Istmo de Tehuantepec. Nos indigna el asesinato de mujeres, jóvenes y líderes(as) (indígenas y negrxs) en todo Abya Yala.

Sumamos nuestra voz a aquellxs que afirman que la estrategia del actual gobierno parece mas de guerra que de seguridad y coincidimos con la crítica a sus proyectos desarrollistas nacionalistas especialmente para la región Maya y el Istmo de Tehuantepec. Nos indigna el asesinato de mujeres, jóvenes y líderes(as) (indígenas y negrxs) en todo Abya Yala.

Por eso hoy gritamos con una fuerte voz colectiva: !La guerra contra lxs zapatistas, los miembros del CNI y los pueblos indígenas y negros de todo el Abya Yala, debe parar!

Firmas colectivas
-Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS, Chiapas, México).
-AG Kritische Geographien Globaler Ungleichheiten (Universidad de Hamburgo,
Alemania)
-Red Transnacional Otros Saberes (RETOS).
-Noticias de América Latina, (Lateinamerika Nachrichten e.V., Alemania, Berlín)
-Campaña Hacia Otro Pazífico Posible, Colombia
-The Barricade (Utrecht, The Netherlands)
-Grupo de académicas e intelectuales en defensa del Pazífico colombiano
(Gaidepac)
-Grupo de Trabajo de CLACSO «Cuerpos, Territorios, Resistancias» (América Latina
y el Caribe).
-Collective Weaving Realities (Ámsterdam, Países Bajos).
-Observatorio de Expansión Minero-Energética y Re-existencia OMER (Colombia)

  • El Bloque Latinoamericano en Berlín (Alemania)
  • Festival Nacional de Cine y Video Comunitario del Distrito de Aguablanca (FESDA,
    Colombia)
    -Oficina de Información Nicaragua en Wuppertal Alemania (Informationsbuero
    Nicaragua)
  • La Casa Taller Barullo (Colombia)
  • Colectivo VOCES de Guatemala en Berlín
    -Tejido de Colectivos-Universidad de la Tierra, Manizales-Caldas y suroccidente de
    Colombia.

Firmas de personas
-Xochitl Leyva Solano (Ciesas, RETOS, GT CUTER Clacso)
-Rosalba Icaza (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países
Bajos/RETOS)

  • Patricia Botero (Centro de Estudios Independientes, Color Tierra, Tejido de
    Colectivos-Universidad de la Tierra, Campaña hacia otro Pazífico posible,
    Colombia)
  • Betty Ruth Lozano (Colectivo Sentipensar Afrodiaspórico, Campaña Hacia Otro
    Pazífico Posible, Colombia).
    -Eduardo Neves (Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo,
    Brasil)
    -Arturo Escobar (Campaña Hacia Otro Pazífico Posible, Gaidepac, Colombia)
    -Zuleika Sheik (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países Bajos
    /Sudáfrica)
    -Marilyn Machado Mosquera (Kuagro ri Changaina, Colectivo Sentipensar
    afrodiaspórico, Centro de Estudios y editorial independientes, Color tierra,
    Colombia)
  • Tamara Soukotta (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países
    Bajos/Indonesia)
  • Yuchen Li (Weaving Realities, Países Bajos/China)
  • Lotte Crone Roulund (Universidad de Aalborg, Dinamarca)
  • Dai Duong Tran (Copenhagen Business School, Dinamarca)
  • Júnia Marúsia Trigueiro de Lima (RETOS-Nodo Brasil)
  • Louise Melnik Jacobsen (University of Copenhagen, Dinamarca)
  • Christiane Stephan (Universidad de Bonn, Alemania)
  • Lola Cubells Aguilar (Investigadora y activista, València)
  • Daniel Rosengren Olsen (Universidad de Aalborg, Dinamarca)
  • Aldo Ramos (Weaving Realities, Rijksakademie-Academia de Arte, Amsterdam)
  • Lærke Hammer (University of Copenhagen, Dinamarca)
  • Elba Mercedes Palacios, Colectivo Sentipensar Afrodiaspórico, Campaña Hacia
    Otro Pazífico Posible, Colombia).
  • Miriam Betancourt (Mujeres en Movimiento Hamburgo, Alemania)
  • Teresa María Díaz Nerio (La Casa de Barro, Weaving Realities, Holanda/República
    Dominicana)
  • Aída Julieta Quiñones Torres (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia)
  • Sebastián Eduardo Dávila (Historia del Arte, VOCES de Guatemala en Berlin,
    Peace Brigades International, Insurgencias, Berlín/Guatemala)
  • Julio Linares (Bloque Latinoamericano en Berlín/Guatemala).
  • Marina Cadaval Narezo (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países
    Bajos)
    -Tomás Usón Pizarro (Militante Partido Convergencia Social Chile y miembro del
    Bloque Latinoamericano Berlín/Chile).
  • Rolando Vázquez (University College Roosevelt, Middelburg, Decolonial Summer
    School, Países Bajos)
  • Laura Sofía Salas (Colectivo VOCES de Guatemala en Berlín/Mundo).
  • Rosa de Nooijer (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países
    Bajos/Grecia)
  • Paulina Trejo Mendez (International Institute of Social Studies, Países Bajos)
  • María Mercedes Campo, Colectivo Sentipensar Afrodiaspórico, Campaña Hacia
    Otro Pazífico Posible, Colombia).
  • Grodecz Alfredo Ramírez Ogando (Oficina de Información Nicaragua en Wuppertal
    Alemania).
  • Patricia Schor (Amsterdam University College/Radboud University, Amsterdam)
  • Brenda Rodríguez Cortés (Institute of Social Studies, Erasmus University, Países
    Bajos)
  • Ovidiu Tichindeleanu (IDEA, Cluj, Romania/Moldova)
  • Axel Köhler (PVIFS, UNICACH, Chiapas)
    -Leticia Encinas Rosa (Berlín, pbi, gendercc y otras afilicaciones)
    -Miguel Gutierrez (artist, dance, music and performance maker, Brooklyn, Nueva
    York, USA)
  • Rosa Itandehui Olivera Chavez (Aflatoun international, The Netherlands/Mexico)
  • Catalina Arango (ISS, The Netherlands/Colombia)
  • Roger Fabián García Díaz (Colombia)
  • Sebastián Granda Henao (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro,
    Brasil)
  • Andrea Fajardo Camacho (Colombia/México)
    -Benedict Nguyen (South Bronx, Nueva York, USA)
  • Luigi Lorato (The Barricade, Utrech, Países Bajos)
    -Yannia Sofía Garzón Valencia (Militante Proceso de Comunidades Negras,
    Colombia).

-Daniel Cuesta (Tejido de colectivos-Unitierra, Colombia)
-Urpi Saco (Graduate Institute of International and Development Studies,
Ginebra/Perú)
-Zavé Martohardjono (Brooklyn, Nueva York, USA)
-Angela Ocampo (UCLouvain, Bélgica/Colombia)